Planowanie urlopu i dni wolnych to najprzyjemniejsza część pracy, prawda? Jeśli chcesz się zorientować, jakie święta i dni wolne od pracy czekają na Ciebie w Niemczech w 2023 roku, to przeczytaj koniecznie nasz artykuł. To nie taka łatwa sprawa, ponieważ w Niemczech każdy land rządzi się swoimi prawami, a dni wolnych w skali państwa jest raptem garstka.
Der Brückentag – Przedłuż sobie urlop!
Do kwestii planowania urlopu warto podejść strategicznie. Ważną rolę odgrywa tutaj tzw. Brückentag – w wolnym tłumaczeniu “dzień pomostowy”. Jest to dzień, którym jest Twoim pomostem do dłuższego odpoczynku. 😉 Już Ci mówię, o co chodzi. Łączy on dzień świąteczny, który wypada w środku tygodnia, z weekendem. Jeśli czwartek jest dniem wolnym od pracy, to możesz wziąć piątek jako Brückentag i już masz czterodniowy weekend. Niemcy nazywają to verlängertes Wochenende, czyli po prostu przedłużony weekend. A to już w sumie urlop. O tym, jak Niemcy spędzają urlopy, możesz posłuchać w naszej “Instrukcji obsługi Niemca” w odcinku na temat “Niemca Urlopowicza”.
W całych Niemczech mamy tylko dziesięć świąt w 2023 roku
Niemcy to federacja, która składa się z szesnastu krajów związkowych (die Bundesländer). Oznacza to, że w zależności od landu, w którym mieszkasz, możesz mieć dodatkowo kilka innych dni wolnych poza tymi, które obowiązują w całym kraju. Najwięcej dni wolnych jest na Bawarii, w której mieszkam. W całych Niemczech czekają na nas w 2023 roku następujące dni wolne i święta:
→ 1 maja (przypada na poniedziałek) – Święto Pracy
→ 18 maja (przypada na czwartek) – Wniebowstąpienie Pańskie. Tutaj możesz się postarać o dzień urlopu. Idealny Brückentag to piątek, 19 maja.
→ 29 maja – Zesłanie Ducha Świętego
→ 3 października (przypada na wtorek) – Dzień Zjednoczenia Niemiec. Jeśli w poniedziałek 2 października weźmiesz wolne, będziesz mieć razem 4 dni urlopu.
→ 26 grudnia (przypada na wtorek) – drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia
W każdym landzie inne święta
Dodatkowo podrzucam Ci rozpiskę świąt w każdym z bundeslandów. Dzięki niej nauczysz się też nowych słówek, które są bardzo praktyczne. Przez kalendarz do głowy!
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Badenia-Wirtembergia, Baden-Württemberg
Badenia-Wirtembergia do ogólnego kalendarza świąt i dni wolnych obowiązujących w Niemczech dodaje również Święto Trzech Króli (Heilige Drei Könige), Boże Ciało (Fronleichnam) oraz Wszystkich Świętych (Allerheiligen).
Neujahr – Samstag 01.01.2023
Heilige Drei Könige – Freitag 06.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Bawaria, Bayern
Bawaria może się poszczycić największą liczbą dodatkowych świąt. Do listy ogólnych niemieckich dni wolnych dodajemy tutaj Święto Trzech Króli, Boże Ciało, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny oraz Wszystkich Świętych.
Neujahr – Samstag 01.01.2023
Heilige Drei Könige – Freitag 06.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Mariä Himmelfahrt – Dienstag 15.08.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Berlin
Berlin jest jedynym miejscem na niemieckiej mapie, w którym obchodzi się międzynarodowy Dzień Kobiet.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Internationaler Frauentag – Mittwoch 08.03.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Brandenburgia, Brandenburg
Jedynym dodatkowym dniem wolnym w Brandenburgii jest tzw. Reformationstag, czyli niemieckie Święto Reformacji. Przypada ono na dzień 31 października.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Brema, Bremen
Podobnie jak w przypadku Brandenburgii, tak i tutaj w Bremen Reformationstag stanowi jedyne dodatkowe święto w całym roku kalendarzowym.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Hamburg
Hamburg dołącza do Brandenburgii i Bremy – Tylko w Święto Reformacji możemy liczyć na dodatkowy, “gwarantowany” dzień wolny.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Hesja, Hessen
Jeśli mieszkacie w Hesji, to dodatkowy dzień wolny będziecie mieli w czwartek, 8 czerwca – w Boże Ciało.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Meklemburgia-Pomorze Przednie, Mecklenburg-Vorpommern
Meklemburgia-Pomorze Przednie to następny land z jednym bonusowym świętem, a jest nim Reformationstag.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Dolna Saksonia, Niedersachsen
W kalendarzu dla Dolnej Saksonii, podobnie jak w przypadku Meklemburgii, znajdziemy niemieckie Święto Reformacji.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Nadrenia Północna-Westfalia, Nordrhein-Westfalen
Nadrenia Północna-Westfalia uzupełnia swój kalendarz na 2023 rok o dwa święta: Boże Ciało (Fronleichnam) oraz Wszystkich Świętych (Allerheiligen).
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Nadrenia-Palatynat, Rheinland-Pfalz
Następny land na naszej liście, Nadrenia-Palatynat, ma dwa “bonusowe” dni wolne – Boże Ciało i Wszystkich Świętych.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Kraj Saary, Saarland
Mieszkańcy Kraju Saary mogą liczyć na aż trzy dodatkowe dni wolne od pracy. Będzie to 8 czerwca (Boże Ciało), 15 sierpnia (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny) oraz 1 listopada (Wszystkich Świętych).
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Fronleichnam – Donnerstag 8.06.2023
Mariä Himmelfahrt – Dienstag 15.08.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Allerheiligen – Mittwoch 01.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Saksonia, Sachsen
W saksońskim kalendarzu poza Reformationstag znajdziemy jeszcze jedno wyjątkowe święto, a mianowicie Buß- und Bettag (Dzień Pokuty i Modlitwy), obchodzony przez ewangelików.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
Buß- und Bettag – Mittwoch 22.11.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Saksonia-Anhalt, Sachsen-Anhalt
Kiedy otworzymy kalendarz w regionie Saksonia-Anhalt, odkryjemy w nim dwa dodatkowe dni wolne: Święto Trzech Króli (Heilige Drei Könige) oraz Święto Reformacji.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Heilige Drei Könige – Freitag 06.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Szlezwik-Holsztyn, Schleswig-Holstein
Jedynym “ponadprogramowym” świętem w tym landzie jest Reformationstag, czyli Święto Reformacji.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Turyngia, Thüringen
Choć może to być sporym zaskoczeniem, Turyngia to jedyny land w Niemczech, w którym obchodzi się międzynarodowy Dzień Dziecka (Weltkindertag), przypadający na 20 września.
Neujahr – Sonntag 01.01.2023
Karfreitag – Freitag 7.04.2023
Ostersonntag – Sonntag, 9.04.2023
Ostermontag – Montag 10.04.2023
Tag der Arbeit – Montag 01.05.2023
Christi Himmelfahrt – Donnerstag 18.05.2023
Pfingstmontag – Montag 29.05.2023
Weltkindertag – Mittwoch 20.09.2023
Tag der Deutschen Einheit – Dienstag 03.10.2023
Reformationstag – Dienstag 31.10.2023
1. Weihnachtsfeiertag – Montag 25.12.2023
2. Weihnachtsfeiertag – Dienstag 26.12.2023
Zgarnij swój niemiecki kalendarz na 2023 do wydrukowania
Jak to wygląda u Ciebie? Urlop na 2023 już zaplanowany? Daj znać w komentarzu, czy masz zamiar skorzystać z jakichś dni „pomostowych”. Śmiało korzystaj z naszej rozpiski świąt i dni wolnych w Niemczech. Jeśli nie masz ochoty przepisywać dat do swojego kalendarza, to możesz zgarnąć gotowy kalendarz na rok 2023, który przygotowałam dla Ciebie po niemiecku. Przyjemne z pożytecznym! W każdym miesiącu towarzyszy Ci inne niemieckie miasto. Dodatkowo co miesiąc otrzymujesz polecajkę w postaci naszego podcastu, który jeszcze lepiej przybliży Ci niemieckie święta, okazje i tradycje kultywowane przez naszych sąsiadów. Dzięki temu kalendarzowi chcę Ci nie tylko ułatwić życie w Niemczech, ale też pokazać, jak turystycznie ten kraj jest piękny. Możesz go sobie wydrukować i powiesić na przykład w kuchni. Wystarczy, że zapiszesz się na nasz newsletter, a prześlemy Ci plik PDF do wydrukowania. Wtedy żadne niemieckie święto ani Brückentag Ci nie umknie.
W całych Niemczech czekają na nas w 2023 roku następujące dni wolne i święta:
Kalendarz i wolne dni w 2023 – Bawaria, Bayern