Wizyta u lekarza po niemiecku

Wizyta u lekarza po niemiecku – jak powiedzieć, co Ci dolega?

Zimą i jesienią nietrudno o przeziębienie, a katar i ból gardła często spędzają nam sen z powiek. Wszyscy zmagamy się czasem z przykrymi dolegliwościami. Bez względu na to, czy to zatrucie pokarmowe, czy uciążliwa alergia, warto skonsultować się wtedy ze specjalistą. Właśnie dlatego przychodzimy z pomocą i zajmiemy się dziś zagadnieniem, którym jest wizyta u lekarza po niemiecku. Podpowiemy Ci, jak szczegółowo wyjaśnić, co dzieje się z Twoim organizmem. Poznasz też słownictwo niemieckie, które ułatwi Ci zrobienie zakupów w aptece. Zaczynajmy!

80 najważniejszych słów

Dziś bierzemy na tapet 80 najważniejszych słówek w temacie zdrowia. Przejrzyj sobie na spokojnie całą listę – znajdziesz na niej sporo przydatnych rzeczowników i czasowników. Na koniec tradycyjnie czeka na Ciebie dialog i krótkie ćwiczenie praktyczne. Los geht’s! 🙂  

Niemieckie rzeczowniki – zdrowie

• die Allergie, die Allergien – alergia, alergie
• der Arzt, die Ärztin, die Ärzte – lekarz, lekarka, lekarze
• die Arztpraxis, die Arztpraxen – gabinet lekarski, gabinety lekarskie
• die Bakterie, die Bakterien – bakteria, bakterie
• die Bauchschmerzen – bóle brzucha
• die Behandlung, die Behandlungen – kuracja, kuracje
• die Beschwerde, die Beschwerden – dolegliwość, dolegliwości
• der Blutdruck – ciśnienie krwi
• der Bluttest – badanie krwi
• der Bruch, die Brüche – złamanie, złamania
• der Durchfall – biegunka
• die Erkältung, die Erkältungen – przeziębienie, przeziębienia
• die Erkrankung, die Erkrankungen – schorzenie, schorzenia
• das Fieber – gorączka
• die Fitness – kondycja
• die Gesundheit – zdrowie
• die Grippe – grypa
• die Halsschmerzen – bóle gardła
• der Hausarzt, die Hausärztin, die Hausärzte – lekarz rodzinny, lekarze rodzinni
• der Husten – kaszel
• der Hustensaft – syrop na kaszel
• die Kapsel, die Kapseln – kapsułka, kapsułki
• die Kopfschmerzen – bóle głowy
• das Krankenhaus, die Krankenhäuser – szpital, szpitale
• der Krankenwagen – karetka pogotowia
• die Krankheit, die Krankheiten – choroba, choroby
• die Lebensmittelvergiftung – zatrucie pokarmowe
• die Lungenentzündung – zapalenie płuc
• die Magenschmerzen – bóle żołądka
• das Medikament, die Medikamente – lek, leki
• die Operation, die Operationen – operacja, operacje
• der Patient, die Patientin, die Patienten – pacjent, pacjentka, pacjenci
• das Pflaster, die Pflaster – plaster, plastry
• das Rezept, die Rezepte – recepta, recepty
• die Rückenschmerzen – bóle pleców
• die Salbe, die Salben – maść, maści
• der Schmerz, die Schmerzen – ból, bóle
• der Schnupfen – katar
• der Schüttelfrost – dreszcze
• der Schwindel – zawroty głowy
• das Symptom, die Symptome – objaw, objawy
• die Tablette, die Tabletten – tabletka, tabletki
• der Termin, die Termine – wizyta, wizyty
• das Übergewicht – nadwaga
• die Überweisung, die Überweisungen – skierowanie, skierowania
• der Unfall, die Unfälle – wypadek, wypadki
• der Verband, die Verbände – opatrunek, opatrunki
• die Verletzung, die Verletzungen – uraz, urazy
• die Verspannung, die Verspannungen – napięcie/skurcz, napięcia/skurcze
• das/der Virus, die Viren – wirus, wirusy
• das Vitamin, die Vitamine – witamina, witaminy
• der Vitaminmangel – niedobór witamin
• das Wartezimmer – poczekalnia
• die Wunde, die Wunden – rana, rany
• die Zahnschmerzen – bóle zębów

Niemieckie czasowniki – zdrowie

• abnehmen – chudnąć
• sich beschweren – składać skargę, skarżyć się
• bluten – krwawić
• brechen – łamać
• einnehmen – brać (leki)
• erbrechen – wymiotować
• fallen – spadać
• genesen – wyzdrowieć
• heilen – goić się, leczyć
• husten – kasłać
• impfen – szczepić
• infizieren – infekować, zarażać
• jucken – swędzieć
• laufen – biegać, też: cieknąć (z nosa)
• leiden – cierpieć, chorować
• messen – mierzyć
• nehmen – brać (np. tabletki)
• niesen – kichać
• schlucken – łykać
• untersuchen – badać
• sich verletzen – skaleczyć się
• verschreiben – przepisywać
• wehtun – boleć
• zittern – drżeć
• zunehmen – przytyć

Zdrowie – praktyczny przykład

Niezależnie od tego, w jakim kraju przebywamy, musimy od czasu do czasu odwiedzić lekarza. Robimy badania, chodzimy na konsultacje – więc bez znajomości słownictwa ani rusz! 🙂 Nowe słówka masz już opanowane – teraz czas na praktykę. Dziś zabieramy Cię do gabinetu lekarskiego, gdzie usłyszysz rozmowę lekarza z pacjentem. Po przeczytaniu dialogu opisz krótko swoją ostatnią wizytę u lekarza. Jakie miałeś dolegliwości? Co zalecił lekarz? Wiemy, że na pewno sobie poradzisz. Do dzieła! 🙂 

🇩🇪

👨‍⚕️ Arzt: Welche Beschwerden haben Sie denn?

👨 Mann: Ich habe Husten und Halsschmerzen. Außerdem habe ich Fieber und Schüttelfrost.

👨‍⚕️ Arzt: Diese Erkrankung klingt sehr nach einer Grippe. Ich werde Sie trotzdem untersuchen und Ihren Blutdruck messen. Dann weiß ich, dass sie keine Lungenentzündung haben.

👨 Mann: Ich muss so oft niesen und manchmal jucken meine Augen, deswegen frage ich mich, ob es eine Allergie ist.

👨‍⚕️ Arzt: Nein, ich denke, Sie haben sich mit einem Virus infiziert. Sonst würden Sie nicht so zittern und husten. Ich gebe Ihnen ein Rezept für Hustensaft und Tabletten, also werden sie bald genesen. 

👨 Mann: Vielen Dank! Ist die Krankheit ansteckend?

👨‍⚕️ Arzt: Sie ist ein wenig ansteckend. Deshalb bleiben Sie am besten zu Hause und ruhen Sie sich aus!

👨 Mann: Natürlich!

🇵🇱

👨‍⚕️ Lekarz: Jakie są pana dolegliwości?

👨 Mężczyzna: Mam kaszel i ból gardła. Mam też gorączkę i dreszcze.

👨‍⚕️ Lekarz: To rzeczywiście wygląda na grypę. I tak pana zbadam i zmierzę ciśnienie. Wtedy będę wiedział, czy nie ma pan zapalenia płuc.

👨 Mężczyzna: Tak często kicham i czasem swędzą mnie oczy, więc zastanawiam się, czy to nie alergia.

👨‍⚕️ Lekarz: Nie, myślę, że zaraził się pan jakimś wirusem. W przeciwnym razie nie drżałby pan tak bardzo i nie kasłał. Dam panu receptę na syrop na kaszel i tabletki, więc szybko wróci pan do zdrowia. 

👨 Mężczyzna: Dziękuję bardzo! Czy choroba jest zakaźna?

👨‍⚕️ Lekarz: Jest trochę zaraźliwa. Dlatego najlepiej zostać w domu i odpocząć!

👨 Mężczyzna: Oczywiście!

Wizyta u lekarza po niemiecku – w zdrowym ciele zdrowy duch

Urazy, wypadki i choroby nie są najprzyjemniejszym tematem, ale znakomicie sobie z nim poradziłeś. 🙂 Wiesz już jak powiedzieć, że potrzebujesz maści na ból pleców i bez trudu możesz umówić się na wizytę u lekarza rodzinnego. Mamy w zanadrzu jeszcze wiele ciekawych informacji, dlatego zapraszamy Cię na nasz kurs niemieckiego online na poziomie podstawowym.

W zajęciach możesz uczestniczyć bez wychodzenia z domu, więc nie musisz tracić czasu na długie dojazdy. Potrzebny Ci jedynie komputer lub tablet z dostępem do Internetu. Nie każemy Ci siedzieć w ławce i odliczać do szkolnego dzwonka. Sam decydujesz, kiedy i gdzie poznajesz niemiecki dla początkujących. Bez stresu, presji i surowych ocen. Kursanci doceniają takie podejście, a Ty możesz się o tym przekonać, czytając pozytywne opinie, które zostawili w naszych mediach społecznościowych. Nie czekaj i dołącz do nas już dziś! Los geht’s!