Poczucie humoru w innych krajach europejskich wcale nie różni się tak bardzo od tego, do czego przyzwyczailiśmy się już w Polsce. W Niemczech także mamy do czynienia ze śmiesznymi memami, które zalewają internet i powielają rozmaite stereotypy. Co najbardziej śmieszy naszych zachodnich sąsiadów?
Spis treści:
Sam język niemiecki kojarzy się z niezwykle mocnym, silnym akcentowaniem. To nie jest jednak największy problem, z którym trzeba się zmierzyć podczas jego nauki. Zdecydowanie najbardziej zawiłą trudnością, szczególnie przy okazji stawiania pierwszych, niepewnych kroków w jego posługiwaniu się, są rodzajniki. Der, die oraz das śnią się po nocach wielu z nas, którzy w szkole nie chcieli się uczyć. Czy za naszą zachodnią granicą Niemcy przechodzą nad tym do porządku dziennego? Ależ skąd! Absolutnym fenomenem jest Nutella. W Polsce nie ma problemu – „ta” Nutella bierze się z ostatniej litery tego słowa. Na logikę w niemieckim także powinniśmy używać „die”, jednak nie jest to takie proste. Duża część naszych zachodnich sąsiadów używa „das”, ponieważ Nutella jest zapożyczeniem z obcego języka. to tylko wierzchołek góry lodowej memów i śmiania się z własnego języka przez mieszkańców Berlina czy Monachium.
Problem z rodzajnikami? Sprawdź nasz wpis o rodzajnikach określonych w niemieckim.
W Polsce w dużej mierze śmiejemy się z polityków oraz codziennych życiowych sytuacji. Po drugiej stronie Odry także obecna sytuacja geopolityczna jest komentowana z dystansem i pewną dozą szyderstwa. O ile u nas mamy do czynienia z wieloma śmiesznymi obrazkami na temat takich postaci jak Morawiecki, Tusk czy Andrzej Duda, o tyle w Niemczech „króluje” obecny Wicekanclerz Robert Habeck, wraz z kanclerzem Olafem Scholzem, a także wciąż niezwykle popularna, poprzedniczka tego drugiego – Angela Merkel.
Nie brakuje także memów na temat polityki zagranicznej, na przykład z udziałem Joe Bidena.
Schodząc na nieco bardziej przyziemne sprawy, bardzo popularnym zwrotem jest „Nur 1 Beer”, czyli nasze „tylko jedno piwo”. Dla niektórych oksymoron, dla innych śmieszny mem.
Z kultowych nurtów można wyróżnić również ten o… braku poczucia humoru u Niemców.
Nauka w Los geht’s! nie polega na wkuwaniu kolejnych formułek z książek. Nasi lektorzy doskonale znają niemiecką kulturę i pomogą w odpowiedni sposób przygotować Cię do wyjazdu czy też wakacji po zachodniej stronie Odry. Dzięki właściwemu przygotowaniu nie tylko poznasz zasady gramatyki niemieckiej i słownictwo, ale również łatwiej będzie Ci zrozumieć kulturę oraz zwyczaje Niemców – w tym ich memy oraz inne formy humorystyczne. Nie oszukujmy się – memy są po prostu dobrym ćwiczeniem niemieckiego dla początkujących, które pomoże Ci podnieść swój poziom.
Od kilkunastu lat mieszkam w Niemczech. Miałam okazję stać po obu stronach barykady: jako osoba ucząca się niemieckiego i jako lektorka. Korzystam z tego doświadczenia i pokazuję, że niemieckiego można się nauczyć, a Niemcy to nie tylko wyjazd na szparagi 👩🌾 czy pan A. z wąsikiem. 👨🏻To jest moja misja! 😉 Zapisz się newsletter, jeśli chcesz dostawać ciekawostki, polecajki i materiały o niemieckim i Niemczech.
PS. Sprawdź swoją skrzynkę (w tym spam), aby potwierdzić zapis.
Zapisując się do newslettera, wyrażasz zgodę na otrzymywanie informacji o nowościach, promocjach, produktach i usługach Szkoły języka niemieckiego Los geht’s! Administratorem Twoich danych osobowych będzie Los geht’s! UG z siedzibą w Heßstr. 61, 80978 Monachium, Niemcy. Twoje dane będą przetwarzane do celów związanych z wysyłką newslettera.
© 2018-2024 Los geht's! UG
Wszelkie prawa zastrzeżone.